Авторское право в фотографии: вопросы и ответы
Начало сотрудничества – это всегда позитивный настрой, открытие для себя новых горизонтов, желание создать шедевр в мире фотографии. Фотограф – человек искусства, он всегда сначала творец, создающий оригинальные картинки мира через призму своего видения. И только потом – менеджер и маркетолог, который может презентовать свое творчество и получить за это денежное вознаграждение. А поскольку любой товар и услуга должны быть защищены на законодательном уровне, все чаще современные фотографы в Украине задаются вопросом оформления авторских прав.
Почему это важно и для заказчика, и для исполнителя? Что влечет за собой незаконное использование фото? Как правильно оформить право на собственную продукцию в сфере фотоискусства? Я искала ответы для себя, и теперь готова поделиться ими, сформировав четкую последовательность действий в сегодняшней статье.
Что такое «авторское право»?
Авторское право – это юридический термин, определяющий право автора какого-либо научного или культурного произведения пользоваться и распоряжаться этим произведением. Автором признается только физическое лицо, создавшее произведение своим творческим трудом.
Авторское право покрывает различные виды кадров:
- цветные и черно-белые негативы;
- цифровые имиджи;
- распечатанные кадры с цифровых имиджей;
- слайды;
- часть фото независимо от цвета и размера.
Важно: авторское право на фото возникает в момент их создания, оно принадлежит автору априори и не передается по умолчанию. Это возможно только через подписание письменного договора. Даже если используется лишь часть кадра, меняется его фон или размер.
Обсуждая нюансы авторского права, нельзя обойти стороной также вопрос имущественных и неимущественных прав.
Имущественные права отражают права обладания определенным объектом и регулируют его передачу другому лицу. Объектом может выступать договор между заказчиком и исполнителем, но также и другие ценные бумаги, деньги, имущество и т.д. Имущественные права расположены в плоскости коммерческой выгоды. Именно их автор может передавать полностью или частично, согласно договору. Наряду с имущественными существуют также неимущественные права, которые лежат в плоскости нематериальных благ, т.е. они не имеют экономического содержания. К личным неимущественным правам относятся право на имя, на личное изобретение, авторское право, а также защита собственного достоинства. Согласно законодательству, неимущественные права не могут передаваться.
Имущественные и неимущественные права четко разграничены, но при этом каждая сфера имеет юридическое значение и охраняется законом. Очевидно, что наказан может быть не только тот, кто украл деньги или вещи, но также тот, кто назвал себя автором изобретения или контента, который ему на самом деле не принадлежит.
Права каждого человека в нашей стране регулируются Конституцией Украины. Если они не соблюдены, нарушителю придется отвечать по всей строгости закона. Поэтому чрезвычайно важно документально подтвердить отношения между заказчиком и исполнителем, чтобы авторское право было закреплено на законодательном уровне.
Две «стороны медали»: финансовая и моральная
Казалось бы, чего проще – договорились в устном порядке об использовании всех фотографий после съемки – и готово. Но на деле не все так просто.
В ситуации, когда съемка состоялась и заказчик оплатил услуги наличными, без подписания документов, он произвел оплату фотографу только за его работу. То есть покрыл транспортные расходы, сборку осветительного оборудования на локации, а также непосредственно создание фотографий. И все! Права на использование отснятого материала у заказчика нет. Читаем внимательно «Закон об авторском праве и смежных правах»:
Статья 11. Возникновение и осуществление авторского права. Презумпция авторства
- Первичным субъектом, которому принадлежат авторское право, является автор произведения.
- Авторское право на произведение возникает в результате факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация произведения или любое другое специальное его оформление, а также выполнение любых других формальностей.
Во всем цивилизованном мире стоимость производства фотографии и стоимость их использования – это абсолютно разные понятия, которые оговариваются и оплачиваются отдельно. В Украине есть понятие об этом. Я делаю вывод из технических заданий, которые получала ранее. В них были прописаны источники для использования фото и указаны страны, на территории которых это допускается. Об этом тоже четко сказано:
Статья 32. Передача права на использование произведения
П 2. Передача права на использование произведения другим лицам может осуществляться на основе авторского договора о передаче исключительного права на использование произведения или на основе авторского договора о передаче неисключительного права на использование произведения.
То есть автор передает исключительные имущественные права или неисключительные имущественные права на использование изображения. О чем стороны договариваются заранее.
Съемка еды – это по определению предметная съемка. Когда в этом процессе участвует модель-человек, важно подписывать договор-релиз, где модель дает согласие на использование изображений с ней. Потому что жизненная ситуация может кардинально поменяться: сегодня человек согласен, а завтра у него изменилось семейное положение или вероисповедание, произошла смена пола или места жительства, и он вполне может потребовать удалить все изображения с ним. Если не был подписан официальный документ, то закон будет на его стороне. Например, вы производитель или экспортер премиального мраморного мяса. И решили креативно прорекламировать свой продукт: девушка и сырое мясо в стиле Леди Гага. Все прошло отлично, фото повышают продажи и работают на бренд. Но… девушка-модель через некоторое время стала вегетарианкой и публикация таких фото противоречит ее новому мировоззрению. И если у вас не был подписан договор-релиз с моделью, вам придется удалить эти фото на всех площадках и отказаться от их использования.
В релизе обязательно необходимо указывать цели использования фото. Например, если это будет реклама на сайте или в соцсетях, четко указать адрес сайта и страницы. Если же использовать работы незаконно, автор может потребовать изъять их – и это самое простое, что можно предположить. Кроме того, он может потребовать денежную компенсацию морального ущерба, и то, в какую сумму он ее оценит – это может стать неприятным сюрпризом.
Что важно знать заказчику об авторском праве?
Со стороны заказчика все это выглядит немного по-иному, так что хочу уточнить основные моменты. Итак, задаваться вопросом об авторском праве даже больше в интересах заказчика, чем фотографа, потому что авторское право обладания объектом с момента его создания принадлежит создателю, т.е. самому фотографу. Осуществить передачу авторского права нужно в правовом поле, только путем подписания договора, в котором обязательно нужно прописывать цели использования, территориально страну или несколько стран, а также площадки (адреса сайтов, например). В таком случае не возникнет проблем с незаконным использованием отснятого материала. Еще один важный нюанс: регистрация авторского права возможна только при условии, что работа над данным объектом полностью завершена. И нужно не упустить еще одну деталь - правильно оформленный Акт приема-передачи. Этот документ очень важен, так как в нем необходимо указывать объем фото, которые получает заказчик. В идеале следует прописать номера каждого фото или скрины, а также способ передачи со ссылками на гугл-диск или сервисы для обмена файлами.
Если клиент проигнорировал или пропустил по незнанию этот вопрос, если он получил фото и просто «оплатил деньги на карточку», то, согласно действующему законодательству, он использует фото незаконно. Я ничего не имею против способа оплаты наличными на банковскую карту, и в моем случае это возможно в рамках договора. Потому что авторское право все еще принадлежит фотографу. В такой ситуации заказчик юридически незащищен и может надеяться только на порядочность фотографа. Но лучше все же быть уверенным в завтрашнем дне, уделив этому внимание заранее и выделив определенный бюджет для этого один раз.
Хочу коротко подытожить: важно уважать свой труд и быть юридически грамотным. Как фотографу, так и заказчику. Это требования современного общества. Лишь один вовремя подписанный документ убережет всех участников от возможных проблем в будущем. Взаимное уважение и законодательная ответственность – основа здорового диалога между клиентом и исполнителем. Давайте будем взаимовежливы и застрахованы от неприятностей, ведь для этого нужно так немного!